Steamを確認したら、「Icewind Dale: EE」のアップデートが来ていた。なんと、日本語対応になった。2014年発売のゲームだから、12年目のアップデートだ。大変ありがたい。ちなみに前回は2021年の2.6.6かな、そこから数えても5年ぶりだね。
さて、「Baldur’s Gate II: EE」も同じくアップデートがあるのだが・・・日本語対応のアップデートないのか、残念。
「Baldur’s Gate : EE」もアップデートされているが、元から日本語対応だったから・・・
この3つのD&D作品の共通アップデート項目では「Apple Siliconのネイティブサポート」されたのが嬉しいかな。Macで遊ぶのに最適化されたということだし。
そういえば、なぜか、iOS版も持っているので、アップデートを確認してみると、「Baldur’s Gate: EE」「Icewind Dale: EE」のアップデートがあった、バージョン2.7だから同じ内容だな。「Baldur’s Gate II: EE」だけはアップデートなくて2.5のまま・・・、日本語未対応だから、アップデート入らないのか？それとも、遅れているだけか？
そして、なぜか、「Baldur’s Gate: EE」と「Baldur’s Gate II: EE」macOS版も持っていて・・・、こっちはきちん2.7になっているな、「Apple Siliconのネイティブサポート」があるからか。
「Icewind Dale: EE」はiOS版がMac互換と表示されているものなので、macOS用ではないけど遊べたりするんだよね。Mシリーズになってから、iOS版のアプリがmacOSで動くから、両方で同じアプリを買っていると混乱する。
ついでに「Neverwinter Nights: EE」と「Neverwinter Nights II: EE」も日本語化アップデートされないかなぁ・・・。
「Baldur’s Gate: Dark Alliance」「Baldur’s Gate: Dark Alliance II」「Forgotten Realms: Demon Stone」も日本語化を・・この3作はPS2版持って入るけど、PS2を出して遊ぶの面倒だから。
「Forgotten Realms: Demon Stone」はSteamだと、D&D Classicとして昨年追加されたのか、知らなかった。セットで買うとお得だな、ただ、このシリーズは過去の作品をそのままエミュレートしてるみたいだから日本語化はなさそうだ。
日本語化以前に、日本での販売を解禁してほしいのは「Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara」だな。外部サイト経由で購入はしているのだが・・・、結局、サターン版をPolymegaで遊べるようにしてしまったし。
